Завершается формирование группы наблюдателей от МПА СНГ на выборах Президента Республики Казахстан
May 30, 2019
Валентина Матвиенко предложила ООН признать победу над нацизмом всемирным наследием человечества
June 7, 2019
Hamısı

Парламентарии и эксперты стран Содружества обсудили очередной блок статей в юридическом словаре терминов и понятий

В Таврическом дворце — штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств — участников Содружества Независимых Государств — прошло заседание рабочей группы МПА СНГ по разработке проекта словаря терминов и понятий, используемых при подготовке законодательных актов в сфере государственного строительства и местного самоуправления.

В мероприятии приняли участие парламентарии государств — участников МПА СНГ, представители Исполнительного комитета СНГ, ученые и эксперты из ведущих вузов Санкт-Петербурга. Председательствовал на заседании соруководитель рабочей группы, заместитель председателя Постоянной комиссии МПА СНГ по изучению опыта государственного строительства и местного самоуправления, член Комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по делам Содружества Независимых Государств, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Юрий Мищеряков.

Участники мероприятия обсудили подготовленные к заседанию блоки терминов словаря, рассмотрели поступившие после их предыдущей встречи мнения о вариантах толкований тех или иных понятий, а также приняли решение о включении в словарь новых терминов. Члены рабочей группы отметили, что составление словаря близко к завершению, и выразили надежду на его активное использование в законотворчестве.

Как подчеркнула руководитель аппарата Комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по информационной политике, информационным технологиям и связи Вероника Бодюль, составителями словаря была проделана огромная работа. Она призвала разработчиков законодательных актов уже сейчас использовать проект словаря во избежание дальнейших терминологических разночтений.

С ней согласилась доцент кафедры конституционного и административного права Северо-Западного института управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Ирина Алехина, которая напомнила присутствующим, что каждое из включенных в словарь понятий подробнейшим образом обсуждалось на предшествующих заседаниях. «Мы буквально бились за каждый термин», — сказала она, отметив, что в результате члены рабочей группы пришли к согласию по каждому спорному случаю.

Итоги обсуждения будут представлены 30 мая 2019 года на заседании Постоянной комиссии МПА СНГ по изучению опыта государственного строительства и местного самоуправления.

Справка. 19 мая 2016 года члены Постоянной комиссии МПА СНГ по изучению опыта государственного строительства и местного самоуправления поддержали предложение профильного комитета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан о разработке юридического словаря терминов, используемых при подготовке законодательных актов в сфере государственного строительства и местного самоуправления. В целях повышения эффективности, сокращения сроков разработки и обеспечения высокого качества документа была создана и в 2017 году начала свою деятельность рабочая группа МПА СНГ из числа парламентариев и экспертов стран Содружества. Согласно принятому решению для наполнения словаря используется модельное законодательство МПА СНГ и национальное законодательство стран Содружества.